Das Ringgedicht ist das momentan :-) wohl bekannteste Gedicht.
Die meisten von euch kennes es bestimmt (ich denke alle HdR-Fans). Hier hab ich mal was besonderes im WWW gefunden. Das Ringgedicht in verschiedenen Sprachen.

Zu aller erst mal die deutsche Version. Auf den nachfolgenden Seiten findet ihr dann das Gedicht in ein paar anderen Sprachen (und Übersetzungen).

 

 

Drei Ringe den Elbenkönigen hoch im Licht,
sieben den Zwergenherrschern in ihren Hallen aus Stein,
den Sterblichen, ewig dem Tode verfallen, neun,
einer dem Dunklen Herrn auf dunklem Thron
im Lande Mordor, wo die Schatten drohn.
Ein Ring, sie zu knechten, sie alle zu finden,
ins Dunkel zu treiben und ewig zu binden
im Lande Mordor, wo die Schatten drohn.

 Englisch        Französisch      Latein      Holländisch       Norwegisch

 

Gratis Homepage erstellen bei Beepworld
 
Verantwortlich für den Inhalt dieser Seite ist ausschließlich der
Autor dieser Homepage, kontaktierbar über dieses Formular!